Italië sloot het seizoen voor Valencia's af met stabiele verkopen en prijzen, maar verwacht in het nieuwe seizoen een oogstdaling van 20-30% bij Tarocco-bloedsinaasappelen; in Puglia leidde droogte tot een afname van ongeveer 30%. In Nederland zorgde een overvloedige oogst uit Zuid-Afrika voor een verzadigde markt, waarbij kleinere maten beter presteerden dan middelgrote vruchten. Duitsland ziet een stabiliserende verkoop na late seizoenswisselingen, terwijl sinaasappelen uit Zimbabwe langzaam marktaandeel winnen. In Frankrijk blijft de verkoop stabiel dankzij de goede kwaliteit van Zuid-Afrikaanse sinaasappelen, al zijn handelaren terughoudend met prijszetting. Spanje beëindigde het seizoen eerder dan normaal door tegenvallende productie en kwaliteitsproblemen door regen, terwijl de vraag hoog bleef; voor komend seizoen wordt een vergelijkbare oogst verwacht, al zal de productie in Andalusië lager zijn met grotere vruchten.
In Noord-Amerika hebben tarieven invloed op de handelsstromen, maar de prijzen stijgen, terwijl Californië en Florida zich voorbereiden op het nieuwe seizoen. Zuid-Afrika heeft recordexportvolumes gerealiseerd, met miljoenen kartons meer dan vorig jaar, terwijl Egypte minder verse sinaasappelen exporteert vanwege een toenemende focus op verwerking tot sinaasappelsap. Marokko kampt met ernstige leveringsverliezen door aanhoudende droogte, en in India remmen hoge importkosten en hevige moessonregens de vraag.
© Viola van den Hoven-Katsman | AGF.nl
Nederland: Overvloedig aanbod zet markt onder druk
De markt voor sinaasappelen laat zich typeren door een volle markt. "Het is alle hens aan dek", vertelt een Hollandse importeur. "Zuid-Afrika heeft overduidelijk een enorm goede oogst dit jaar, waardoor er enorm veel fruit is geëxporteerd, niet alleen naar Europa, maar ook naar Amerika, het Midden- en Verre Oosten en Rusland. In eerste instantie was de verwachting nog dat er minder naar de Verenigde Staten geëxporteerd zou worden, maar de statistieken laten zien dat er ook naar de VS volle bak meer fruit is gestuurd. Vanuit Zuid-Afrika waren de verwachtingen hoog, ook omdat het seizoen vanuit Spanje en Egypte eerder afgelopen zou zijn, maar we hebben te maken met een overvloedige markt, zal zien we wel veel verschil in aanvoer qua maten. Voor de kleine maten - die onder meer in de persmachines worden gebruikt - zijn de prijzen en doorloopsnelheid goed en die markt zal ook wel redelijk blijven. De markt van de tussenmaten staat echter onder druk en we hebben echt promoties nodig om door het volume heen te komen."
Duitsland: Verkoop verbetert na stabilisatie van de beschikbaarheid
In de sinaasappelsector is momenteel een breed scala aan variëteiten beschikbaar. In het algemeen zijn er te veel grote maten, wat terug te zien is in de marktsituatie. De verkoop blijft achter, meldt een importeur. Kleine perssinaasappelen, zoals Valencia en Midknight, waren de afgelopen weken wat schaars, al verbetert de situatie geleidelijk. De afzet in dit segment is ook veel beter.
De seizoensovergang van Egypte naar Zuid-Afrika vond pas plaats in de tweede helft van juli, een ongewoon laat tijdstip. Sinaasappelen uit Zimbabwe lijken ook aan belang te winnen op de Duitse markt. "Vergeleken met Zuid-Afrika is de sinaasappelteelt in Zimbabwe kleiner qua oppervlakte. Toch hebben we ons aandeel in de eerste vier jaar al kunnen vergroten tot ongeveer een derde van het totale volume, en de trend blijft licht stijgen", aldus een importeur.
Frankrijk: Fruitkwaliteit ondersteunt stabiele verkoop
Zuid-Afrikaanse sinaasappelen zijn momenteel beschikbaar op de Franse markt. "Het seizoen 2025 is werkelijk uitstekend qua kwaliteit: het fruit is zeer zoet en sappig, met een dunne schil, groot van formaat en beschikbaar in traditionele volumes. Dit jaar staat in schril contrast met het vorige, toen onvoorspelbare weersomstandigheden de kwaliteit aantastten en er bij aankomst van de pallets veel gesorteerd moest worden omdat het fruit te snel rijp was", aldus een handelaar.
De verkoop verloopt goed en de prijzen zijn normaal voor deze tijd van het jaar. "De prijzen zijn niet beter of slechter dan in andere jaren. We letten erop dat we ze niet te hoog vaststellen om de verkoop levendig te houden, want een verschil van €0,10-0,15 kan de verkoop al drukken en dat willen we koste wat kost vermijden," voegt hij toe.
Vanaf half oktober domineren Spaanse sinaasappelen de Franse markt. Het is nog te vroeg om iets met zekerheid te zeggen, maar het lijkt erop dat het seizoen aanzienlijke volumes zal brengen, hoewel niet noodzakelijkerwijs groot. Weersomstandigheden kunnen de situatie echter veranderen.
Spanje: Seizoen afgesloten met kleinere oogst en stabiele vraag
Het Spaanse sinaasappelseizoen eindigde in juli met een lagere productie dan aanvankelijk verwacht, terwijl de vraag in het voorjaar juist hoger en stabieler bleef. Dit kwam deels door koelere temperaturen, een beperkt aanbod uit Egypte en de vertraagde aankomst van steenfruit dit jaar.
Over het algemeen bleef de oogst zowel in de Valenciaanse Gemeenschap als in Andalusië achter bij de verwachtingen. Dit gold niet alleen voor Valencia's, maar ook voor Navels. De overvloedige en aanhoudende regenval dit seizoen had een negatieve invloed op de kwaliteit van zowel sinaasappelen als mandarijnen, wat leidde tot meer beschadigde vruchten en een lager verhandelbaar aanbod. Hierdoor eindigde het sinaasappelseizoen eerder dan gebruikelijk.
De prijzen aan de bron lagen in de tweede helft van het seizoen hoger, wat ook terug te zien was in de marktprijzen. De consumptie bleef dit jaar langer op peil, mede door het koudere en nattere weer, wat ook de komst van steenfruit vertraagde. Daarnaast daalde de invoer van sinaasappelen uit Egypte aanzienlijk ten opzichte van vorig jaar, doordat Egyptische exporteurs geen overheidssubsidies ontvingen. Tegelijkertijd groeit de verwerkingsindustrie voor sinaasapppelsap sterk, wat voor veel telers de meest winstgevende afzetmarkt is geworden.
In augustus en de eerste week van september verliep de verkoop van Zuid-Afrikaanse sinaasappelen traag, al begint deze nu aan te trekken met het einde van de schoolvakanties. Geïmporteerde sinaasappelen blijven relatief duur. De eerste vooruitzichten voor het seizoen 2025/2026 wijzen op een vergelijkbare oogst als vorig jaar, met uitzondering van Andalusië, waar de productie naar verwachting lager zal zijn, maar de vruchten wel groter van formaat. De eerste Spaanse Navelina-sinaasappelen worden eind oktober verwacht.
Italië: Einde sinaasappelseizoen en vooruitzichten nieuw seizoen
Het seizoen voor Valencia-sinaasappelen in Italië eindigde zoals gewoonlijk in juni. "Het was een succesvol seizoen," zegt een bedrijf dat actief is in zowel Italië als Spanje. "Onze voorraadvolumes zijn meestal klein, dus we konden het seizoen afsluiten met regelmatige verkopen en bevredigende prijzen. De markt reageerde goed, hoewel de langdurige aanwezigheid van geïmporteerde Egyptische sinaasappelen het algehele beeld beïnvloedde door meer ruimte in te nemen dan verwacht. We verwachtten dat de prijzen verder zouden kunnen stijgen. In plaats daarvan daalden de verkopen in juni en stabiliseerden de prijzen rond €1/kg. Uiteindelijk werden de voorraden opgenomen, waardoor er ruimte ontstond voor Zuid-Afrikaanse leveringen op een relatief lege markt, althans in Italië."
Het cruciale moment komt in oktober, wanneer de eerste zendingen van sinaasappelen uit Spanje, Italië en Griekenland arriveren en concurreren met de laatste aanvoer uit het zuidelijk halfrond. "Als de twee seizoenen elkaar overlappen, kunnen we een vergelijkbaar scenario zien als vorig jaar, met een verzadigde markt en neerwaartse druk op de prijzen. Daarom is het doel om zoveel mogelijk sinaasappelen te verkopen tegen eind oktober." Hulp kan komen van Italiaanse en Europese consumenten, die traditioneel de voorkeur geven aan binnenlands product zodra deze op de markt verschijnt.
Kijkend naar het nieuwe Italiaanse seizoen, wordt verwacht dat de startprijs voor de eerste sinaasappelen hoog zal blijven, wat aangeeft dat een markt met lage prijzen tegenwoordig bijna ondenkbaar is. "De verwachting is dat de hoeveelheden Navels vergelijkbaar zullen zijn met die van vorig jaar. Voor de bloedsinaasappelen, met name de Tarocco-variant, zal de productie naar verwachting met 20-30% dalen, hoewel deze cijfers nog bevestigd moeten worden." De kwaliteit ziet er veelbelovend uit. De eerder heersende watercrisis is overwonnen, en de planten vertonen een normale, gezonde groei, vooral op Sicilië.
Een agrarisch ondernemer uit Puglia voegt hieraan toe: "Net zoals de opbrengst van clementines is gedaald, geldt hetzelfde voor sinaasappelen. De weersomstandigheden in de lente hebben cruciaal invloed gehad op de bloei en knoppenontwikkeling, die de productie sterk beïnvloedde, vooral in gebieden met watertekorten. De totale daling is ongeveer 30%, maar aanzienlijk hoger in boomgaarden getroffen door late vorst. Er is al opwinding over de haast om partijen te kopen, veroorzaakt door de daling van beschikbare hoeveelheden op de markt."
Noord-Amerika: Tarieven beïnvloeden handel, prijzen stijgen
Het seizoen voor Valencia-sinaasappelen in Californië eindigt vroeg, waarschijnlijk in de komende weken. Tegelijkertijd komen de Chileense sinaasappelen binnen en deze stroom zal naar verwachting tot eind oktober aanhouden. De totale vraag naar sinaasappelen is goed, hoewel invoerrechten de verkoopprijzen en het aanbod aan de oostkust hebben beïnvloed. De aanvoer van Zuid-Afrikaans citrus duurde eerder deze zomer korter, omdat verladers hun volumes vervroegden voordat de invoerrechten werden opgelegd.
In de VS waren de telers opgelucht over het recente nieuws dat de Canadese regering de vergeldingstarieven op Amerikaanse producten, waaronder sinaasappelen en sinaasappelsap, met ingang van 1 september heeft opgeheven. Ondertussen stijgen de prijzen. Niveaus die rond de €17-23 per karton lagen, naderen nu de €28.
Later deze maand wordt in Florida de oogst verwacht en telers verwachten hogere volumes en betere kwaliteit in vergelijking met vorig jaar, toen de orkanen Helene en Milton aanzienlijke verliezen veroorzaakten. Het seizoen voor Navelsinaasappelen in Californië begint ook in oktober, wanneer de Chileense import begint af te nemen.
Zuid-Afrika: Export stijgt als wereldmarkten overtollig fruit absorberen
In week 35 had Zuid-Afrika 27 miljoen kartons Navels (à 15 kg) verscheept, al bijna 2,5 miljoen kartons meer dan het definitieve cijfer voor 2024.
Voor Valencia's, die later worden geoogst dan Navels, zijn tot nu toe 38 miljoen kartons verscheept, en voor het einde van het seizoen worden nog eens 2,5 miljoen kartons verwacht. Dit zal Zuid-Afrika op 5 miljoen kartons Navels en 7 miljoen kartons Valencia's meer brengen dan vorig jaar.
Aanvankelijk werd gedacht dat het seizoen voor Valencia's in Egypte vroeg zou eindigen, maar in plaats daarvan duurde het nog tot vorige maand. In combinatie met het feit dat sinaasappelen en easy peelers niet langer naar de VS gaan, waar ze plotseling 30% duurder zijn geworden, zijn Zuid-Afrikaanse sinaasappelen in overweldigende aantallen aangekomen op andere markten.
In het Midden-Oosten, India en Bangladesh liggen de sinaasappelprijzen al op een dieptepunt, zegt een Zuid-Afrikaanse exporteur, omdat het Midden-Oosten in jaren als deze fungeert als "dumpplaats". De export naar Rusland is ook verdubbeld. De glijdende schaalheffing die de EU vanaf 15 oktober toepast op sinaasappelen van het zuidelijk halfrond is verwaarloosbaar geworden en is dit jaar gedaald van 16% naar 1,6%. In de toekomst zal de heffing volledig verdwijnen.
Egypte: Groei in sapverwerking vermindert export
Het volgende Egyptische sinaasappelseizoen begint begin december. De officiële datum wordt vastgesteld door de Agricultural Export Board. Het komende seizoen zal grote veranderingen teweegbrengen in zowel de exportvolumes van verse sinaasappelen als de prijsstelling. Deze verschuiving was al begonnen aan het einde van het vorige seizoen. Zoals alom werd gemeld, heeft de snelle ontwikkeling van de verwerkende sector in het land, met name in de productie van sinaasappelconcentraat, de exporteerbare volumes drastisch verminderd. In afwachting van officiële cijfers variëren de schattingen van het verbruik door deze fabrieken, maar dit jaar wordt het geschat op 600.000 tot 1 miljoen ton, terwijl verschillende bronnen in de sector voorspellen dat het verbruik binnenkort kan oplopen tot 2 miljoen ton per jaar naarmate meer concentraatfabrieken hun intrede doen in de sector. Een exporteur merkt op: "De tijd dat Egyptische sinaasappelen ondergewaardeerd waren op de internationale markten is voorbij."
Deze verandering valt ook samen met verbeterde logistieke omstandigheden in de Rode Zee, die een beter marktevenwicht zouden moeten ondersteunen en ervoor zouden moeten zorgen dat Egyptische sinaasappelen terugkeren op de Aziatische markten.
Of het areaal en de volumes volgend seizoen zullen toenemen, blijft onzeker, hoewel veel exporteurs uitbreidingen van hun productie of zelfs hun pakstations hebben aangekondigd. De grootte van de sinaasappelen blijft ook een punt van zorg, aangezien het probleem van de kleine maten de productie blijft beïnvloeden. Een Egyptische exporteur verklaarde dat de beperkte volumes die vorig seizoen beschikbaar waren, kopers op markten die traditioneel de voorkeur geven aan grotere maten, er al toe hadden aangezet om over te schakelen op middelgrote maten. Andere exporteurs meldden dat ze drie maanden voor de oogst al contracten hadden getekend voor hun grotere maten voor volgend seizoen.
Marokko: Droogte vermindert areaal, herstel zal naar verwachting jaren duren
In Marokko is het aanbod van sinaasappelen de afgelopen seizoenen drastisch verminderd als gevolg van droogte. Maroc Late sinaasappelen zijn nog steeds aanwezig op de Europese markt, maar telers worden gedwongen om sommige sinaasappelboomgaarden te rooien om andere te kunnen behouden. Het huidige areaal is slechts 50% of minder in vergelijking met het gemiddelde seizoen voor de droogteperiode. Een Marokkaanse teler schat dat het minstens drie tot vier jaar zal duren voordat de productie weer normale volumes zal bereiken en zal kunnen profiteren van het gat in de internationale markt, op voorwaarde dat de regenval verbetert.
India: Hogere kosten en zware regenval temperen import
De Indiase import van sinaasappelen bestrijkt verschillende aanvoervensters, traditioneel geleid door Egyptisch fruit, ondanks opmerkelijke prijsstijgingen van meer dan 50% per karton dit jaar. Zuid-Afrika is de op één na grootste bron van Valencia's en Navels die tussen juni en oktober worden verscheept. Dit jaar zijn ook de Zuid-Afrikaanse prijzen flink gestegen, met €1,40 tot €1,90 per doos, waardoor het lastiger is geworden om deze hoeveelheden op peil te houden.
Australische Navels, die profiteren van een lagere importheffing, winnen terrein op de Indiase markt, terwijl Chinese Valencia's en hybriden opkomen als voordelige alternatieven. De algemene vraag is dit jaar verzwakt door de zware moessonregens. Verwacht wordt dat de komst van binnenlandse Nagpur sinaasappelen in oktober de importvolumes geleidelijk zal doen afnemen.
Volgende week: Overzicht wereldmarkt tomaten
