Officiële cijfers van het Egyptische citrusseizoen 2024/2025 laten een daling in exportvolumes zien, maar een stijging van de waarde per ton. De daling van de export hangt rechtstreeks samen met de verhoogde vraag van de lokale sinaasappelverwerkende industrie. Eslam Gelila, een Egyptische exporteur, geeft een toelichting op de cijfers van het afgelopen seizoen.
© Gelila
Egyptische sinaasappelexport met 12,08% gedaald in 2024/25
Van september 2024 tot eind juli 2025 exporteerde Egypte in totaal 2.102.316 ton citrus, inclusief 1.661.211 ton sinaasappelen, vergeleken met 2.391.145 ton citrus in 2023/24, waaronder 1.908.212 ton verse sinaasappelen. Dit betekent een daling van 12,08% in de citrusexport en 12,94% voor sinaasappelen.
Volgens Eslam hangt het verlies van circa 240.000 ton sinaasappelen direct samen met de afzet van verse sinaasappelen door concentraatfabrieken. Hoewel dit niet volledig zichtbaar is in de exportcijfers, heeft de consumptie door fabrieken het tekort ruimschoots overschreden, en dankzij een duidelijke verbetering van de kwaliteit en een groot exporteerbaar deel van de in totaal 6 miljoen ton geoogste sinaasappelen kon de daling in de export nationaal beperkt worden.
© Gelila
Egyptische sinaasappelen "duurder dan Spaanse"
De prijsontwikkeling van Egyptische sinaasappelen speelt eveneens een rol. Eslam merkt op dat de prijzen, vooral tegen het einde van het seizoen, aanzienlijk stegen, waardoor klanten en consumenten de kosten niet langer konden dragen. Volgens officiële cijfers steeg de gemiddelde waarde per ton sinaasappelen met 8,82%, van €713.918.112 in 2023/24 naar €736.158.792 in 2024/25. De totale opbrengst van alle citrusrassen steeg van €933.992.476 naar €974.564.949.
Eslam voegt toe dat de exportprijzen gedurende het grootste deel van het seizoen 60–70% hoger lagen dan het voorgaande seizoen en in maart 2025 zelfs verdubbelden. De marges van exporteurs namen echter niet toe; integendeel, ze moesten hun marges verlagen om de activiteiten voort te zetten. In de Egyptische citrussector wordt winstgevendheid over vijf jaar berekend, en afgelopen seizoen waren de marges historisch laag, ondanks dat Egyptische sinaasappelen duurder waren dan Spaanse exemplaren in de Europese schappen.
© Gelila
Geen verandering in de vier belangrijkste bestemmingen voor Egyptische sinaasappelen
De vier belangrijkste markten voor Egyptische sinaasappelen bleven onveranderd: Rusland, met een export van 247.628 ton (-14,08%); Saoedi-Arabië, 246.421 ton (-8,22%); Nederland, 201.426 ton (-14,38%); en de Verenigde Arabische Emiraten, 114.448 ton (-10,31%). Volgens Eslam zijn deze markten structureel belangrijk vanwege nabijheid, omvang, consumptiepatronen en hun rol als herexporthubs. De daling in export wordt primair toegeschreven aan de prijsstijgingen en deels aan de overvloed aan kleine maten, die bijvoorbeeld in Rusland minder populair zijn. Fabrieken absorbeerden echter veel kleine sinaasappelen, waardoor de impact op de exportsector beperkt bleef.
© Youness Bensaid | AGF.nl
Eslam Gelila, CEO van Gelila
De-escalatie in de Rode Zee stimuleert export naar Bangladesh
In Azië is de verlichting van de crisis in de Rode Zee in bepaalde markten merkbaar, hoewel de algemene trend van dalende exporten dominant blijft.
In Bangladesh bereikten de Egyptische sinaasappelexporten in 2024/2025 70.002 ton, vergeleken met 62.011 ton in het voorgaande seizoen, een stijging van 11,41%. In Japan werden 2.786 ton geëxporteerd, tegenover 277 ton vorig seizoen, een toename van 90,05%. In India bedroeg de export van Egyptische sinaasappelen 92.529 ton in 2024/25, tegenover 108.444 ton in 2023/24, een daling van 17,20%. In China daalden de exportvolumes met 44,89%, van 41.738 naar 28.805 ton. Naar Hongkong werd 3.356 ton geëxporteerd, tegenover 6.535 ton in het vorige seizoen, een daling van 94,72%. In Maleisië daalde de export naar 30.554 ton, vergeleken met 36.462 ton in het voorgaande seizoen (-19,33%), en in Indonesië werd 3.767 ton geëxporteerd, tegen 4.522 ton in 2023/24 (-20,04%).
Eslam merkt op: "De crisis in de Rode Zee, gemeten aan het aantal rederijen met directe verbindingen, is aanzienlijk afgenomen. Sommige markten hebben een opmerkelijk herstel laten zien, zoals Bangladesh, dat vorig seizoen grote hoeveelheden Egyptische sinaasappelen importeerde na een lange tekortperiode door de crisis, ondanks de tegenovergestelde trend in de rest van Zuid- en Oost-Azië. Elke markt heeft daarnaast zijn eigen specifieke kenmerken. In China was er een aanzienlijke lokale sinaasappelproductie, gecombineerd met grote volumes uit Zuid-Afrika, naast de Egyptische export, wat uiterst zeldzaam is. Dit had ook invloed op landen die via de weg vanuit China en Hongkong worden beleverd. In India lagen de prijzen van Egyptische sinaasappelen boven het acceptabele niveau, en dat was goed merkbaar. Een van mijn Indiase klanten die vorig seizoen 500 containers afnam, nam er dit jaar slechts 100 en moest verlies nemen op zijn marge om ze op de markt te brengen."
© Youness Bensaid | AGF.nl
Scherpe daling in export naar Europa
De daling in export was het meest uitgesproken in de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk. De export naar Spanje daalde van 104.692 ton in 2023/24 naar 25.447 ton in 2024/25 (-311,41%). In Italië daalde de export van 30.514 ton in 2023/24 naar 25.769 ton vorig seizoen (-18,41%), en in Frankrijk van 36.061 ton naar 11.977 ton (-201,08%). In het Verenigd Koninkrijk daalde de export van 96.192 ton naar 72.510 ton, een daling van 32,66%. Opvallend genoeg stegen de exportvolumes naar België van 4.187 ton in 2023/24 naar 5.674 ton vorig seizoen (+26,20%), en bleven ze stabiel in Duitsland (1.558 ton vorig seizoen vergeleken met 1.542 het vorige seizoen, of +1,02%).
Eslam: "In de tien jaar dat ik in deze sector werk, heb ik nog nooit gezien dat Egyptische sinaasappelen duurder waren dan Spaanse sinaasappelen in Europa. Dit lijkt uniek in de geschiedenis, en het is dan ook logisch dat de verschepingen afnemen. Voor de Belgische markt heb ik geen duidelijke verklaring voor de stijging. Afgelopen seizoen was vreemd op verschillende markten. Bovendien verdubbelen exporteurs bij elke crisis hun inspanningen en innovatie om hun producten te verkopen, wat misschien goed heeft gewerkt in België. Een andere mogelijke verklaring voor de vreemde situatie op de Belgische en Duitse markten kan de stijging van de prijzen van via Nederland opnieuw uitgevoerde sinaasappelen zijn, wat directe export bevordert."
© Gelila
Markten in Canada, Brazilië en Argentinië blijven groeien
Het beeld is heel anders in opkomende markten in Noord- en Zuid-Amerika. Terwijl de crisis in de Rode Zee Egyptische exporteurs van Aziatische markten sneed, werd Europa in 2023/24 overspoeld met sinaasappelen, wat exporteurs aanzette tot nieuwe markten zoals Brazilië, Argentinië en Canada. Deze nieuwe bestemmingen toonden veerkracht in het afgelopen seizoen:
- Canada importeerde 38.948 ton Egyptische sinaasappelen in 2024/25, van 21.116 ton in 2023/24, een stijging van 45,78%.
- Brazilië importeerde 38.262 ton in 2024/25, vergeleken met 28.604 ton in het vorige seizoen, een stijging van 25,24%.
- Argentinië importeerde vorig seizoen 8.223 ton, vergeleken met 1.442 ton in 2023/2024, een stijging van 82,46%.
"Canada, Brazilië en Argentinië zijn markten die zich recent hebben ontwikkeld tegen de achtergrond van de crisis in de Rode Zee, en ze vertoonden in het vorige seizoen tekenen van groei. De exportgroei blijft lineair, omdat deze markten niet erg prijsgevoelig zijn en consumenten daar gewend zijn aan Spaanse sinaasappelen, die historisch duurder zijn dan Egyptische sinaasappelen. Onder normale omstandigheden verwacht ik dat deze drie landen belangrijke bestemmingen worden voor Egyptische citrus," zegt Eslam.
© Gelila
De Verenigde Staten en Mexico verschijnen op de kaart
Een bijzonderheid van vorig seizoen was de export van 25 ton Egyptische sinaasappelen naar de Verenigde Staten en 25 ton naar Mexico, iets dat Eslam positief stemt. "Er is geen officieel exportprotocol voor citrus tussen Egypte en de VS of Mexico, en tot nu toe was er nul export. Hoewel ik geen details heb, vermoed ik dat dit proeven of speciale vergunningen zijn. Als dat het geval is, is het uitstekend nieuws dat deze markten zich eindelijk openen voor Egyptische producten."
Betere vooruitzichten voor volgend seizoen
Het komende sinaasappelseizoen, dat begin december begint, lijkt volgens Eslam gunstiger te worden. "We mogen niet vergeten dat het afgelopen seizoen uitzonderlijk was. De prijzen voor sinaasappelconcentraat zijn drastisch gedaald, van een piek van $9.000 per ton vorig seizoen tot ongeveer $2.400 per ton nu. Als deze prijzen onder de $3.000 per ton blijven, kan ik stellen dat het volgende seizoen ongetwijfeld beter zal zijn voor alle betrokkenen in de sector, van exporteurs tot importeurs en consumenten. We zien ook een betere verdeling van de maten ten opzichte van vorig seizoen en een grotere aanwezigheid van grotere maten. Toch hebben we geleerd voorzichtig te blijven, want elk seizoen brengt unieke uitdagingen met zich mee voor de Egyptische citrussector.
Voor meer informatie:
Eslam Gelila
Gelila
Tel. +20 100 000 4540
[email protected]
www.gelila-eg.com
