Hoewel eerst werd gedacht dat het een geïsoleerd probleem was, lijkt de situatie nu langer te gaan duren dan verwacht. Als gevolg daarvan kijken Spaanse importeurs naar alternatieve routes waarbij de Spaanse havens vermeden worden. Onder andere Rotterdam wordt genoemd. Uitwijken naar andere havens brengt extra kosten met zich mee voor de importeurs.
De situatie is gespannen. Het is onzeker of alle orders geleverd kunnen worden en tegen welke kosten. "We hebben een groot probleem. We hebben al een product verkocht dat we niet kunnen leveren," vertelt een Spaanse importeur van fruit uit Latijns-Amerika en Zuid-Afrika. "Tot op heden hebben we nog geen oplossing gevonden voor de korte termijn, behalve uitwijken naar andere Europese havens in Nederland of België. Ook kunnen we rekening houden met de extra kosten om er zeker van te zijn dat we kunnen leveren aan onze klanten."